大谷翔平。(法新社)
張浩群/核稿編輯
〔體育中心/綜合報導〕道奇日本二刀流巨星大谷翔平近期努力重返投手丘,不過也出現是否該讓他離開先發輪值、轉任終結者的討論,對此生涯奪下213勝154救援的名人堂強投史莫茲(John Smoltz)也給出自己的看法。
身為大谷狂粉的美國體育主持人韋蘭德(Ben Verlander)在自己的節目中探討,大谷該以先發投手還是終結者回歸,節目來賓史莫茲明確直言,讓大谷當終結者是對他非常不利的做法,因為作為終結者無法按照安排的日子上場,「你無法按照自己的節奏投球,不確定性太高,這對剛傷癒復出的他來說不見得是好事。」請繼續往下閱讀…
史莫茲生涯前段以先發身份為勇士王朝奠定基礎,歷經TJ手術後一度轉任終結者,2002年奪下55次聯盟最多的55次救援成功,生涯後期才又回到先發。他補充:「如果大谷能透過持續投球證明自己能保持健康,那當守護神也是一個選項。但問題在他何時能回歸先發輪值,還有他如何控制自己的腎上腺素與球速。」
史莫茲接著強調:「投手復出最忌諱就是從中繼或後援開始,然後火力全開催球速,尤其是對大谷這種關鍵戰力,這是絕對不能犯下的錯誤。」他也以自身經驗指出,出賽過多絕對會造成負面影響,「當年我其實不太想轉終結者,雖然那年表現不錯,但我完全無法想像隔年我還要繼續當終結者。」