王寇頓。（資料照）
廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕生涯在紅雀拿下2屆金手套獎的華裔內野手王寇頓（Kolten Wong）今天宣布退休，結束11年大聯盟生涯。
34歲的王寇頓出生自夏威夷，其祖父母都是華人，屬於華裔第四代。他在2011年選秀會上以首輪第22順位被紅雀相中，2013至2020年效力期間拿下2屆金手套獎。請繼續往下閱讀…
2020年球季結束後，王寇頓拒絕隔年球隊選項成為自由身，與釀酒人簽下2年1800萬美元合約，附帶2023年球隊選項，並在2023年季中被交易至水手。但王寇頓在水手表現掙扎遭到釋出，之後與道奇簽下小聯盟合約，並在大聯盟生涯最後20場比賽中，繳出.300/.353/.500的打擊三圍，也隨隊參加季後賽。
去年王寇頓曾以小聯盟合約加入金鶯與響尾蛇，但都沒有再登上大聯盟，今年開季前也都沒和任何球隊簽約。如今高掛手套，王寇頓11年大聯盟生涯出賽1189場，打擊三圍.256/.330/.390，攻擊指數0.719，累積973安、86轟、405分打點與120盜。
王寇頓。（資料照）
道奇。（資料照） 〔體育中心/綜合報導〕洋基昨天以7：3擊敗道奇，避免系列賽遭到橫掃。但綜觀整個系列賽，兩隊比分相當懸殊，也讓前大聯盟總管、現任《The Athletic》記者鮑登（Jim Bowden）直呼國家聯盟與美國聯盟的差距。 這3場去年世界大賽對手的對決，前兩戰道奇都獲勝，第2戰更是以18：2的大比分打爆洋基。不過昨天條紋軍打線突破道奇日本王牌山本由伸封鎖，加上「軟左投」亞柏格（Ryan Yarbrough）6局失1分好投，總算扳回一城，然而3戰總得分，道奇仍以26：7輾壓洋基。請繼續往下閱讀… 前大聯盟總管鮑登在節目上談到這個系列賽的走向，給出自己的看法，「我觀察到幾件事，第一，道奇是更強的球隊；第二，國聯的頂尖球隊比美聯頂尖球隊強太多了。你看看國聯現在最強那幾隊，道奇、小熊、大都會、費城人、教士，我認為這5隊都比美聯最強的洋基和老虎都還要好。」 鮑登也認為這個系列賽預告了今年季後賽的走勢，「道奇打爆洋基王牌佛里德（Max Fried），洋基也打爆山本由伸。這讓我相信等到季後賽，打擊火力會是主導比賽的關鍵，我們不會再看到什麼1比0、2比1的投手戰。」 即便洋基目前36勝22敗位居大聯盟第4，且近期還贏過教士與大都會的系列戰，但鮑登仍不買單，「今年應該又會是國聯球隊拿冠軍，如果我是在拉斯維加斯的賭徒，我寧願先押國聯5隊，遠勝過美聯任何球隊。」
洛磯古德曼（右）單場雙響砲。（美聯社） 田兆崴 ／核稿編輯 〔體育中心／綜合報導〕全大聯盟戰績最差的洛磯，今天靠古德曼（Hunter Goodman）單場雙響砲進帳3分打點，幫助洛磯在客場以6比4逆轉馬林魚。洛磯終於收下本季第10勝，同時也中止惡夢的8連敗。 此戰前2局打完，洛磯隊以1比4落後。第3局古德曼敲陽春砲追回1分，第4局洛磯T.佛里曼（Tyler Freeman）敲適時安再追1分。古德曼在5局上轟出逆轉兩分彈，幫助洛磯以5比4超前比數。第9局洛磯靠希利爾德（Sam Hilliard）的二壘安打追加1分保險分。請繼續往下閱讀… 洛磯先發投手馬奎茲（Germán Márquez）主投5局被敲9安，失掉4分有3分自責，賞6次三振、丟2次保送，收本季第2勝，賽後防禦率為6.98。馬林魚先發投手梅耶爾（Max Meyer）主投5局失5分4分自責，吞本季第5敗。洛磯今天雖然贏球，本季戰績10勝50敗仍創下自1901年現代棒球年代以來，最糟的開季60場戰績。1904年的華盛頓參議員、1932年的波士頓紅襪都曾寫下開季60場11勝49敗的成績。 此外，馬林魚主場龍帝霸公園球場（LoanDepot Park）今天只有5894人進場觀戰。
太空人31歲明星投手麥卡勒。（資料照，美聯社） 田兆崴 ／核稿編輯 〔體育中心／綜合報導〕太空人31歲明星投手麥卡勒（Lance McCullers Jr.）在美國時間5月10日登面對紅人，他僅投0.1局狂掉7分，太空人該場比賽最後以9比13輸球，麥卡勒賽後還收到球迷的「死亡威脅」。美國休士頓當地警方今天表示，這名威脅麥卡勒的人士，是一位來自海外的酒醉賭迷。 麥卡勒曾動手臂手術，因此缺陣近兩年半的時間，今年5月10日的先發出賽是他復出後的第2場比賽，當天僅投0.1局狂失7分後，他表示有人發送「要找到我的孩子並殺了他們」的威脅訊息，太空人隊也把這起事件通知休士頓當地警察局、以及大聯盟官方保全。請繼續往下閱讀… 根據《美聯社》報導，麥卡勒收到死亡威脅後，太空人隊立即雇用24小時保全來保護麥卡勒和他的家人們。 休士頓當地警方發言人在美國時間週一表示，這名威脅麥卡勒的人士是一名位在海外的賭迷，警方沒有透露這名人士的身分和所在地，該名男子坦承在太空人的比賽中下注並輸球，因此感到沮喪、並喝醉酒發送威脅訊息。 休士頓當地警方說，這名男子已經致歉，並請求把他的道歉轉達給麥卡勒以及他的家人，目前這起案件尚未結案，是否提出指控仍在考慮中。 ☆飲酒過量 有害健康 禁止酒駕☆ 太空人31歲明星投手麥卡勒。（資料照，路透）
大谷翔平今年3月與長嶋茂雄合影。（圖片取自大谷IG） 田兆崴 ／核稿編輯 〔體育中心／綜合報導〕巨人傳奇球星、同時也是球團終身名譽監督的長嶋茂雄，今天上午因病逝世，享壽89歲。道奇日本巨星大谷翔平今天在社群媒體IG上發文悼念長嶋茂雄，「衷心祈愿逝者安息。」 道奇今年3月中旬與小熊的海外賽，日媒《體育報知》報導，道奇在3月15日在東京巨蛋與讀賣巨人的熱身賽，大谷翔平在賽前身穿道奇隊球衣，與長嶋茂雄合影留念。這也是長嶋茂雄在生前最後一次公開露面的場合。請繼續往下閱讀… 大谷翔平當天從巨人明星投手戶鄉翔征手中擊出全壘打，並在賽後於IG上PO出兩人合影照片。 長嶋茂雄今早逝世的消息震撼日本體壇，大谷翔平也在IG上PO出3張與長嶋茂雄合影的照片，並寫道：「衷心祈愿逝者安息。」 在 Instagram 查看這則貼文 Shohei Ohtani | 大谷翔平（@shoheiohtani）分享的貼文